{"id":10077,"date":"2026-03-12T12:25:13","date_gmt":"2026-03-12T11:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/?p=10077"},"modified":"2026-05-01T10:41:44","modified_gmt":"2026-05-01T08:41:44","slug":"tror-muslimer-og-kristne-paa-den-samme-gud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/tror-muslimer-og-kristne-paa-den-samme-gud\/","title":{"rendered":"Tror muslimer og kristne p\u00e5 den samme Gud?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"tror-muslimer-og-kristne-pa-den-samme-gud\">Tror muslimer og kristne p&#xE5; den samme Gud?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mange stiller sp&#xF8;rgsm&#xE5;let: <\/strong>Tilbeder muslimer og kristne den samme Gud? Selvom der er fundamentale forskelle i teologien, deler islam og kristendom dybe historiske og sproglige r&#xF8;dder. Her dykker vi ned i lighederne og forskellene.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"595\" src=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tror_muslimer_og_kristne_paa_den_samme_gud-1-1024x595.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10698\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tror_muslimer_og_kristne_paa_den_samme_gud-1-1024x595.png 1024w, https:\/\/dawahdanmark.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tror_muslimer_og_kristne_paa_den_samme_gud-1-300x174.png 300w, https:\/\/dawahdanmark.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tror_muslimer_og_kristne_paa_den_samme_gud-1-768x446.png 768w, https:\/\/dawahdanmark.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tror_muslimer_og_kristne_paa_den_samme_gud-1-18x10.png 18w, https:\/\/dawahdanmark.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tror_muslimer_og_kristne_paa_den_samme_gud-1.png 1322w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En &#xE5;ben samtale i Aalborgs gader: Er fundamentet for vores tro det samme? Dialogen mellem kristne og muslimer starter ofte med det mest fundamentale sp&#xF8;rgsm&#xE5;l af alle: Tror vi p&#xE5; den samme Gud? <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indholdsfortegnelse:<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#tror-muslimer-og-kristne-pa-den-samme-gud\">Tror muslimer og kristne p&#xE5; den samme Gud?<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#faelles-rodder-abrahams-gud\">F&#xE6;lles r&#xF8;dder: Abrahams Gud<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#betydningen-af-ordet-allah\">Hvad betyder ordet <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>?<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#h-3-en-sproglig-analyse\">En sproglig analyse af navnet <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a><\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-3-et-unikt-ord-uden-flertal\">Et unikt ord uden flertal<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-3-allah-i-andre-religioner\">En universel betegnelse: <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a> gennem historien<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hvor-skiller-vandene-forskellene\">Hvor skiller vandene? De centrale forskelle i forst&#xE5;elsen af gud<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#1-tawhid-vs-treenighed-guds-absolutte-enhed\">1. Tawhid vs. Treenighed: Guds absolutte enhed<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2-jesus-isa-i-islam-profet-ikke-guddommelig\">2. Jesus (Isa) i <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a>: Profet, ikke guddommelig<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#respekt-og-dialog\">Vejen frem: Respekt, visdom og den gode dialog<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#hvad-siger-koranen-om-dialog\">Hvad siger Koranen om m&#xF8;det med andre troende?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#en-invitation-til-videre-sogen\">En invitation til videre s&#xF8;gen<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-wide\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faelles-rodder-abrahams-gud\">F&#xE6;lles r&#xF8;dder: Abrahams Gud<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N&aring;r vi taler om <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a>, Kristendom og J&oslash;dedom, betegnes de ofte som <strong>de abrahamitiske religioner<\/strong>. Dette er ikke blot en historisk m&#xE6;rkat, men en dyb anerkendelse af, at alle tre trosretninger sporer deres &#xE5;ndelige fundament og monoteistiske arv tilbage til <strong>profeten Abraham (Ibrahim)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> er forst&aring;elsen klar: Vi tilbeder ikke en &ldquo;ny&rdquo; eller &ldquo;anderledes&rdquo; Gud. Muslimer tror p&aring;, at den Gud, vi retter vores b&oslash;nner mod, er den samme Gud, som &aring;benbarede sig for og vejledte de bibelske profeter gennem historien &ndash; heriblandt <strong>Noah (Nuh)<\/strong>, <strong>Abraham (Ibrahim)<\/strong>, <strong>Moses (Musa)<\/strong> og <strong>Jesus (Isa)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som vi beskriver p&#xE5; vores side <strong><a href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/hvad-er-islam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hvad er islam?<\/a><\/strong>, betragtes <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> ikke som en ny opfindelse, men som den <strong>endelige fuldendelse<\/strong> og genoprettelse af det oprindelige budskab, som alle disse tidligere profeter kom med: At der kun findes &#xE9;n Gud, som fortjener tilbedelse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"betydningen-af-ordet-allah\">Hvad betyder ordet <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En af de mest udbredte misforst&aring;elser er, at &ldquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rdquo; er navnet p&aring; en s&aelig;rlig guddom, der kun tilh&oslash;rer muslimerne. Virkeligheden er dog meget simplere: <strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a> er kort sagt det arabiske ord for Gud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er vigtigt at forst&#xE5; f&#xF8;lgende nuancer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sproglig oprindelse:<\/strong> Arabisktalende kristne og j&oslash;der har i &aring;rhundreder brugt ordet &ldquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rdquo;, n&aring;r de l&aelig;ser deres bibler eller beder deres b&oslash;nner. Det svarer pr&aelig;cis til det danske ord &ldquo;Gud&rdquo; eller det engelske &ldquo;God&rdquo;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Den absolutte guddommelighed:<\/strong> Ordet &ldquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rdquo; er unikt p&aring; arabisk, fordi det hverken kan b&oslash;jes i flertal eller i k&oslash;n. Man kan ikke have &ldquo;flere <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rsquo;er&rdquo;, hvilket understreger Islams kernebudskab om Guds absolutte enhed (<em>Tawhid<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En beskrivelse af storhed:<\/strong> Navnet indeb&#xE6;rer &#x201C;Den, der besidder alle fuldkomne egenskaber&#x201D; og &#x201C;Den, som hjertet finder ro i gennem tilbedelse&#x201D;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kan l&#xE6;se mere om <strong>Hvem er <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>ALLAH<\/a> <\/strong>er p&#xE5; vores side:<strong> <a href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/hvem-er-allah\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/islam-kristendommen\/\">Hvem er <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>ALLAH<\/a>?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-en-sproglig-analyse\">En sproglig analyse af navnet <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P&#xE5; arabisk er ordet <em><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a><\/em> sammensat af to dele:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Al<\/strong> (Bestemt artikel, svarende til &#x201C;den&#x201D; eller &#x201C;det&#x201D;).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ilah<\/strong> (Som betyder &#x201C;gud&#x201D; eller &#x201C;noget der tilbedes&#x201D;).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N&#xE5;r de s&#xE6;ttes sammen, bliver det til <em><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a><\/em>, som bogstaveligt betyder <strong>&#x201C;Guden&#x201D;<\/strong> eller <strong>&#x201C;Den eneste sande Gud, som er v&#xE6;rdig til tilbedelse&#x201D;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-et-unikt-ord-uden-flertal\">Et unikt ord uden flertal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En af de mest interessante ting ved ordet <em><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a><\/em> er dets sproglige renhed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Intet flertal:<\/strong> P&#xE5; dansk kan vi sige &#x201C;guder&#x201D;, og p&#xE5; arabisk findes ordet <em>aliha<\/em> (guder). Men ordet <em><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a><\/em> kan aldrig g&#xF8;res til flertal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Intet k&#xF8;n:<\/strong> Ordet er hverken maskulint eller feminint i sin dybeste betydning, selvom man i sproget bruger &#x201C;Han&#x201D; som et pronomen. Gud er i islam h&#xE6;vet over k&#xF8;n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-allah-i-andre-religioner\">En universel betegnelse: <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a> gennem historien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er en udbredt misforst&aring;else, at navnet &ldquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rdquo; er forbeholdt muslimer eller en s&aelig;rlig islamisk guddom. I virkeligheden r&aelig;kker ordets r&oslash;dder langt dybere ind i den f&aelig;lles semitiske historie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>De arabiske kristnes Gud:<\/strong> Hvis man &aring;bner en arabisk overs&aelig;ttelse af Bibelen, vil man se ordet &ldquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rdquo; overalt, hvor der i den danske bibel st&aring;r &ldquo;Gud&rdquo;. Arabisktalende kristne og j&oslash;der har i &aring;rhundreder brugt netop dette ord i deres b&oslash;nner og skrifter &ndash; l&aelig;nge f&oslash;r Islams fremkomst.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sproget Jesus talte:<\/strong> Ordet er t&#xE6;t besl&#xE6;gtet med det aram&#xE6;iske ord <strong>Elaha<\/strong> &#x2013; det sprog, som Jesus (Isa) selv talte og forkyndte p&#xE5;. Ligeledes minder det om det hebraiske <strong>Elohim<\/strong>, som bruges i Det Gamle Testamente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En sproglig familie:<\/strong> Disse sprog (arabisk, aram&aelig;isk og hebraisk) er i familie med hinanden. At sige &ldquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>&rdquo;, &ldquo;Elaha&rdquo; eller &ldquo;Elohim&rdquo; er i bund og grund at bruge forskellige variationer af det samme &aelig;ldgamle ord for den ene, sande Skaber.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ved at forst&aring; denne historiske sammenh&aelig;ng bliver det tydeligt, at ordet <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a> ikke skiller os ad, men tv&aelig;rtimod vidner om en f&aelig;lles sproglig og teologisk arv, der str&aelig;kker sig p&aring; tv&aelig;rs af &aring;rtusinder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kan l&#xE6;se mere om den dybere betydning af de arabiske begreber p&#xE5; vores side: <strong><a href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/hvad-betyder-ordet-islam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hvad betyder ordet islam?<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hvor-skiller-vandene-forskellene\">Hvor skiller vandene? De centrale forskelle i forst&#xE5;elsen af gud<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selvom muslimer og kristne sporer deres tro tilbage til den samme kilde og den samme Skaber, er der afg&#xF8;rende forskelle i forst&#xE5;elsen af Guds natur og Hans v&#xE6;sen. For at have en &#xE6;rlig dialog m&#xE5; vi ogs&#xE5; turde se p&#xE5;, hvor vores opfattelser bev&#xE6;ger sig i hver sin retning.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-tawhid-vs-treenighed-guds-absolutte-enhed\">1. Tawhid vs. Treenighed: Guds absolutte enhed<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> er det mest fundamentale princip <strong>Tawhid<\/strong> &#x2013; troen p&#xE5; Guds absolutte og udelelige enhed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Islamisk perspektiv:<\/strong> Muslimer tror p&aring;, at Gud (<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Allah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Allah&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1614;&#1617;&#1607;&#1615;) er det sande navn p&aring; den eneste Gud, der er v&aelig;rdig til tilbedelse.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/allah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Allah<\/a>) er &Eacute;n, unik og uafh&aelig;ngig. Han er ikke f&oslash;dt, og Han f&oslash;der ikke, og intet kan sammenlignes med Ham. Konceptet om en &ldquo;treenighed&rdquo; (Faderen, S&oslash;nnen og Hellig&aring;nden) betragtes i <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> som en uforenelig afvigelse fra den rene monoteisme. For en <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Muslim&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;En &amp;lt;strong&amp;gt;Muslim&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#x645;&#x64F;&#x633;&#x652;&#x644;&#x650;&#x645;&#x64C;) er en person, der underkaster sig Allahs vilje og f&#xF8;lger Hans lovgivning af fri vilje og oprigtighed.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/muslim\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">muslim<\/a> er Gud oph&#xF8;jet over menneskelige relationer som faderskab eller s&#xF8;nskab.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kristent perspektiv:<\/strong> Her forst&#xE5;s Gud ofte som tre personer i &#xE9;t v&#xE6;sen. Selvom kristne ogs&#xE5; kalder sig monoteister, er det netop denne forskel i &#x201C;Guds struktur&#x201D;, der markerer den st&#xF8;rste teologiske skillelinje mellem de to religioner.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-jesus-isa-i-islam-profet-ikke-guddommelig\">2. Jesus (Isa) i <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a>: Profet, ikke guddommelig<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp&#xF8;rgsm&#xE5;let om Jesus &#xFDFA; er m&#xE5;ske der, hvor forskellen bliver mest tydelig i hverdagen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>En h&#xF8;jtelsket profet:<\/strong> I <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> er Jesus (Isa) en af de mest betydningsfulde og respekterede skikkelser. Han betragtes som en af de fem m&aelig;gtigste sendebud (<em>Ulul &#x2018;Azm<\/em>). Vi tror p&#xE5; hans mirakul&#xF8;se jomfruf&#xF8;dsel, hans utallige mirakler og hans vigtige budskab til Israels b&#xF8;rn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Menneske, ikke Gud:<\/strong> Den afg&oslash;rende forskel er, at <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> ser Jesus som et <strong>menneske<\/strong> og et <strong>sendebud<\/strong> &#x2013; ikke som Gud eller &#x201C;Guds s&#xF8;n&#x201D;. I Koranen understreges det, at Jesus selv opfordrede sit folk til kun at tilbede Skaberen. Han ses som et forbillede i troen, men aldrig som en person, man skal rette sin tilbedelse mod.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>&#x201C;O Skriftens folk! G&#xE5; ikke til yderligheder i jeres religion. Sig ikke andet end sandheden om All&#xE2;h. Messias, Jesus, Marias s&#xF8;n, er kun All&#xE2;hs sendebud og Hans Ord, som Han overbragte til Maria, og en &#xE5;nd fra Ham. S&#xE5; tro p&#xE5; All&#xE2;h og Hans sendebude, og sig ikke: &#x201D;Tre (i &#xE9;n Gud)!&#x201D; Afhold jer derfra &#x2013; det vil v&#xE6;re bedst for jer &#x2013; All&#xE2;h er &#xE9;n Gud. Priset v&#xE6;re Han, h&#xF8;jt h&#xE6;vet over at have en s&#xF8;n; alt i himlene og p&#xE5; jorden tilh&#xF8;rer Ham. All&#xE2;h er tilstr&#xE6;kkelig som v&#xE6;rner.&#x201D; <\/em><\/strong>(Koranen, 4:171)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#xE6;s ogs&#xE5; mere om Hvem er Jesus i islam her <strong><a href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/hvem-er-jesus-i-islam\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/hvem-er-jesus-i-islam\/\">Hvem er Jesus i islam?<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\n<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kan l&#xE6;se mere om <strong>Enhed vs. Treenighed<\/strong> p&#xE5; vores side: <a href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/islam-kristendommen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/islam-kristendommen\/\"><strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> og Kristendommen.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"respekt-og-dialog\">Vejen frem: Respekt, visdom og den gode dialog<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selvom de teologiske forskelle mellem <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> og Kristendommen er reelle og vigtige at anerkende, er m&aring;let med vores arbejde ikke at skabe splid. Tv&aelig;rtimod l&aelig;rer <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> os, at uenighed aldrig b&oslash;r st&aring; i vejen for retf&aelig;rdighed, barmhjertighed og et respektfuldt naboskab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kernen i vores tilgang er ikke at udviske forskellene eller lade som om, vi er enige om alt. M&#xE5;let er derimod at opbygge en <strong>fredelig forst&#xE5;else<\/strong>, hvor vi kan tale sammen som medmennesker med udgangspunkt i det, der forener os: Anerkendelsen af en Skaber.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hvad-siger-koranen-om-dialog\">Hvad siger Koranen om m&#xF8;det med andre troende?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Islam&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Islam&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#1573;&#1616;&#1587;&#1618;&#1604;&#1614;&#1575;&#1605;&#1612;) betyder at underkaste og overgive sig til Allah alene gennem Tawheed, at adlyde Ham med lydighed og at distancere sig fra Shirk (afgudsdyrkelse). &amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/islam\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Islam<\/a> kaldes kristne og j&oslash;der for <strong>&#x201C;Bogens folk&#x201D;<\/strong> (<em>Ahl al-Kitab<\/em>). Dette er en h&#xE6;derstitel, der anerkender, at de har modtaget guddommelig vejledning gennem historien. Koranen giver os en meget specifik vejledning i, hvordan vi skal f&#xF8;re samtaler om tro:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#x201C;<strong><em>I skal kun strides med Skriftens folk p&#xE5; sk&#xF8;nneste vis, undtagen med dem der beg&#xE5;r uret. Sig: &#x201D;Vi tror p&#xE5; det som er blevet sendt ned til os og nedsendt til jer. Vores Gud og jeres Gud er &#xE9;n, og til Ham overgiver vi os.&#x201D; <\/em><\/strong>(Koranen, 29:46)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hvad betyder det for os i dag?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>&#x201C;P&#xE5; den bedste m&#xE5;de&#x201D;:<\/strong> Dette er en opfordring til altid at bruge venlige ord, udvise t&#xE5;lmodighed og lytte med et &#xE5;bent hjerte. Dialog skal handle om at oplyse, ikke om at overvinde den anden i en debat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F&#xE6;lles fundament:<\/strong> Verset minder os om, at vi deler en tro p&#xE5; &#xE5;benbaring og p&#xE5; den samme Skaber. Det giver os et f&#xE6;lles sprog at tale ud fra, selv n&#xE5;r vi tolker Guds natur forskelligt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hengivenhed:<\/strong> At &#x201C;hengive sig&#x201D; (at v&#xE6;re <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Muslim&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;En &amp;lt;strong&amp;gt;Muslim&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#x645;&#x64F;&#x633;&#x652;&#x644;&#x650;&#x645;&#x64C;) er en person, der underkaster sig Allahs vilje og f&#xF8;lger Hans lovgivning af fri vilje og oprigtighed.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/glossary\/muslim\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">muslim<\/a>) handler i denne kontekst om at anerkende, at vi alle st&#xE5;r til ansvar over for den samme Gud, som har sendt vejledning til menneskeheden gennem tiderne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"en-invitation-til-videre-sogen\">En invitation til videre s&#xF8;gen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At sp&#xF8;rge, om vi tror p&#xE5; den samme Gud, er begyndelsen p&#xE5; en vigtig rejse. Vi h&#xE5;ber, at denne artikel har kastet lys over b&#xE5;de de smukke ligheder og de v&#xE6;sentlige forskelle. Vi inviterer dig til at forts&#xE6;tte dialogen med os &#x2013; uanset om det er her p&#xE5; siden eller over en kop kaffe i Aalborgs gader.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tror muslimer og kristne p&#xE5; den samme Gud? Mange stiller sp&#xF8;rgsm&#xE5;let: Tilbeder muslimer og kristne den samme Gud? Selvom der er fundamentale forskelle i teologien, deler islam og kristendom dybe [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[162,159,158,157],"class_list":["post-10077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-islam-og-andre-religioner","tag-allah","tag-gud","tag-islam","tag-kristendommen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10077"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13220,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10077\/revisions\/13220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dawahdanmark.dk\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}